For your trip aroun Skopje, You can use public trasportation for only 35den (0.5 euro).
All of the connections are marked online on Google Maps, but bellow You can find an image - map of all the connections around Skopje.
Bus City tour around Skopje
Android application - Skopje Green Route